Set Vintage Donna - Gilet e Pantaloni Gessato
🇮🇹 Calidad sartorial italiana
✂️ Adaptado para largas horas de servicio
🛡️ Materiales resistentes y transpirables
Ajuste y tallas
Guía de tallas · Medidas en centímetros
Toma las medidas llevando las prendas que usarás debajo de la prenda, manteniendo la cinta métrica tensa sin apretar. Si estás entre dos tallas, elige la más grande.
Consulta la tabla correspondiente a la prenda elegida: hombre, mujer o unisex. Las tallas indicadas en la guía no están necesariamente disponibles para todos los modelos.
Hombre
Equivalencias internacionales orientativas: para elegir la talla Simani, consulta las medidas en centímetros. UK: R indica la longitud Regular.
| INT | IT | EU | FR | UK |
|---|---|---|---|---|
| XS | 42 | 42 | 42 | 32R |
| S | 44–46 | 44–46 | 44–46 | 34R / 36R |
| M | 48–50 | 48–50 | 48–50 | 38R / 40R |
| L | 52 | 52 | 52 | 42R |
| XL | 54 | 54 | 54 | 44R |
| XXL | 56 | 56 | 56 | 46R |
| XXXL | 58–60 | 58–60 | 58–60 | 48R / 50R |
| 4XL | 62–64 | 62–64 | 62–64 | 52R / 54R |
| 5XL | 66–68 | 66–68 | 66–68 | 56R / 58R |
| Talla | Hombros traseros | Contorno de cuello | Contorno de pecho | Contorno de muñeca | Manga con puño | Contorno de cintura | Contorno de cadera |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XS | 43 | 40 | 92–96 | 18 | 62 | 84–88 | 93–97 |
| S | 44 | 41 | 97–101 | 19 | 63 | 89–93 | 98–102 |
| M | 45 | 42 | 102–106 | 20 | 64 | 94–98 | 103–107 |
| L | 46 | 44 | 107–112 | 21 | 65 | 99–105 | 107–113 |
| XL | 48 | 46 | 113-118 | 22 | 66 | 106–112 | 114–119 |
| XXL | 50 | 48 | 119–125 | 23 | 67 | 113–120 | 120–126 |
| XXXL | 52 | 50 | 126–133 | 24 | 68 | 121–129 | 127–134 |
| 4XL | 54 | 52 | 134–142 | 25 | 69 | 130–139 | 135–143 |
| 5XL | 56 | 54 | 143–152 | 26 | 70 | 140–150 | 144–153 |
En el smartphone, desplaza la tabla hacia la derecha para ver todas las medidas.
Mujer
Equivalencias internacionales orientativas: para elegir la talla Simani, consulta las medidas en centímetros.
| INT | IT | EU | FR | UK |
|---|---|---|---|---|
| XS | 40 | 34 | 36 | 6 |
| S | 42 | 36 | 38 | 8 |
| M | 44 | 38 | 40 | 10 |
| L | 46 | 40 | 42 | 12 |
| XL | 48 | 42 | 44 | 14 |
| XXL | 50 | 44 | 46 | 16 |
| XXXL | 52 | 46 | 48 | 18 |
| 4XL | 54 | 48 | 50 | 20 |
| 5XL | 56 | 50 | 52 | 22 |
| Talla | Hombros traseros | Contorno de cuello | Contorno de pecho | Contorno de muñeca | Manga con puño | Contorno de cintura | Contorno de cadera |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XS | 38 | 34 | 89–90 | 15 | 58 | 70–73 | 94–98 |
| S | 39 | 35 | 91–95 | 16 | 59 | 74–77 | 99–103 |
| M | 40 | 36 | 96–100 | 17 | 60 | 78–82 | 104–109 |
| L | 41 | 38 | 101–106 | 18 | 61 | 83–88 | 110–115 |
| XL | 42 | 40 | 107–112 | 19 | 62 | 89–94 | 116–121 |
| XXL | 43 | 42 | 113–119 | 20 | 63 | 95–101 | 122–128 |
| XXXL | 44 | 44 | 120–126 | 21 | 64 | 102–108 | 129–135 |
| 4XL | 45 | 46 | 127–134 | 22 | 65 | 109–116 | 136–143 |
| 5XL | 46 | 48 | 135–143 | 23 | 66 | 117–125 | 144–152 |
En el smartphone, desplaza la tabla hacia la derecha para ver todas las medidas.
Unisex
La guía unisex del PDF indica exclusivamente cintura y cadera. Las equivalencias numéricas unisex no están disponibles en la documentación proporcionada. Para la parte superior de las prendas unisex, consulta las indicaciones específicas del modelo o solicita asistencia.
| Talla | Contorno de cintura | Contorno de cadera |
|---|---|---|
| XS | 84–88 | 93–97 |
| S | 89–93 | 98–102 |
| M | 94–98 | 103–107 |
| L | 99–105 | 107–113 |
| XL | 106–112 | 114–119 |
| XXL | 113–120 | 120–126 |
| XXXL | 121–129 | 127–134 |
| 4XL | 130–139 | 135–143 |
| 5XL | 140–150 | 144–153 |
Cómo leer las medidas
- Hombros traseros: anchura de los hombros medida por la espalda.
- Cuello, pecho, muñeca, cintura y cadera: son medidas de circunferencia; no dividas el valor entre dos.
- Manga con puño: longitud de referencia para la manga completa, no para los modelos de manga corta o 3/4.
XXL = 2XL · XXXL = 3XL.
Dobladillos bajo pedido: para solicitar la prenda con los dobladillos preparados, indica también tu altura total, desde la parte superior de la cabeza hasta el talón.
Esta es la guía general de Simani: para los modelos con su propia tabla específica, utiliza las medidas indicadas para ese producto. Si tienes dudas sobre la talla o el ajuste, contáctanos antes de hacer el pedido.
Envíos
5-7 días laborables
Resi
¿Quieres devolver un artículo? ¡Ningún problema!
Lamentamos que el producto no haya cumplido tus expectativas, pero estamos disponibles para ayudarte con el proceso de devolución o, si lo prefieres, con la sustitución de la mercancía.
¡Las devoluciones son gratuitas en nuestra tienda para Italia, mientras que para el resto de Europa solo cobramos los gastos de transporte!
¡Haz clic en el enlace para consultar todas las instrucciones!
No se aceptarán devoluciones de mercancía personalizada o bordada.
Set Vintage Donna – Gilet e Pantaloni Gessati
Eleganza senza tempo, carattere e qualità sartoriale italiana. Il Set Vintage Donna di Simani Sartoria comprende un raffinato gilet e un pantalone coordinato marrone gessato, per un look professionale che unisce il fascino retrò alla praticità dell'abbigliamento da lavoro contemporaneo.
Ideale per cameriere, bartender, maître e professioniste dell'hotellerie, questo completo femminile valorizza l'immagine del locale, offrendo uno stile distintivo per ristoranti, cocktail bar, bistrot e hotel.
Gilet Vintage Donna: stile sartoriale e femminilità
Il Gilet Vintage Donna è caratterizzato da un elegante tessuto marrone gessato, una chiusura frontale con bottoni e un laccio posteriore regolabile che permette di adattare la vestibilità.
Realizzato in tessuto sintetico no-stiro, combina praticità e ricercatezza estetica. La confezione artigianale nei laboratori Simani Sartoria in Toscana garantisce attenzione ai dettagli e una qualità pensata per l'utilizzo professionale quotidiano.
Pantaloni Vintage Donna: comfort ed eleganza al lavoro
I pantaloni coordinati completano il set con una linea elegante e versatile. Il motivo gessato marrone con righe scure richiama il fascino dell'abbigliamento classico, reinterpretato per le esigenze delle professioniste della ristorazione.
Il completo è pensato per offrire un'immagine curata senza rinunciare alla comodità e alla libertà di movimento durante le attività quotidiane.
Una divisa elegante per ristoranti, cocktail bar e hotel
Il completo Vintage Donna supera il tradizionale concetto di uniforme professionale, trasformando l'abbigliamento da lavoro in un elemento di stile e identità.
Perfetto per il personale di sala, le bartender, le receptionist e le professioniste dell'accoglienza, si inserisce armoniosamente in ambienti raffinati, locali dallo stile retrò e strutture ricettive che desiderano distinguersi attraverso un'immagine coordinata ed elegante.
Caratteristiche del Set Vintage Donna
- Il bundle comprende: 1 gilet Vintage Donna e 1 pantalone coordinato.
- Colore: marrone gessato con righe scure.
- Stile: vintage, elegante e professionale.
- Gilet: chiusura con bottoni e laccio posteriore regolabile.
- Tessuto del gilet: sintetico no-stiro, pratico e facile da mantenere.
- Produzione: qualità sartoriale italiana.
- Utilizzo: ristoranti, bar, hotel, reception e catering.
Personalizza la tua divisa professionale
Rendi il tuo completo ancora più esclusivo con il logo della tua attività. Simani Sartoria offre soluzioni di personalizzazione per creare divise coordinate che rappresentino al meglio l'identità del tuo locale.
Hablan de nosotros
Sastrería Simani
En nuestros talleres de la Toscana confeccionamos uniformes de cocina que van más allá de la simple ropa de trabajo. Creemos que un cocinero es una figura central, un artista del sabor, y merece una indumentaria que lo represente de la mejor manera. Cansados de los uniformes clásicos de siempre, decidimos poner nuestra experiencia sartorial al servicio de la restauración, creando modelos elegantes y atractivos, pensados para quienes quieren distinguirse con estilo sin renunciar a la comodidad. Descubre nuestras colecciones y contáctanos para crear tu propia línea de ropa.
Preguntas frecuentes - Si necesitas más información, no dudes en contactarnos por WhatsApp
Si quiero hacer un uniforme a medida, ¿pueden ayudarme a tomarme las medidas?
Sí, estaremos encantados de ayudarte a tomar las medidas para tu uniforme personalizado. Puedes reservar una consulta personalizada con uno de nuestros expertos, quien te guiará paso a paso durante el proceso.
Reserva tu consulta aquí.
¿Cuál es la política de devoluciones?
Ofrecemos una política de devoluciones que te permite devolver los productos en un plazo de 14 días desde la fecha de entrega, siempre que no se hayan utilizado ni dañado y estén en su embalaje original. Para iniciar una devolución, te invitamos a ponerte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. Encontrarás más detalles en nuestra sección Devoluciones y reembolsos.
¿Ofrecen productos hechos a medida?
Sí, ofrecemos la posibilidad de realizar productos a medida. Si deseas una personalización, te invitamos a contactar con nuestro equipo de atención antes de realizar el pedido. Estaremos encantados de ayudarte a crear un producto que responda perfectamente a tus necesidades.
Normalmente, la entrega se realiza en 7/10 días a partir del momento del pedido.
¿Cuánto tarda el envío?
Nuestras prendas son confeccionadas artesanalmente y cuidadas hasta el más mínimo detalle. Para garantizar la máxima calidad, no podemos garantizar entregas en 24/48 horas. Normalmente, la entrega se realiza en un plazo de 7-10 días laborables desde la confirmación del pedido. Utilizamos servicios de mensajería exprés para garantizar envíos rápidos y seguros.
¿Cuál es el pedido mínimo para obtener el envío gratuito?
Ofrecemos envío gratuito para todos los pedidos superiores a 49,99 €. Si tu pedido es inferior a esta cantidad, se aplicará una tarifa de envío estándar. Consulta nuestra página de envíos para obtener más información sobre los costes de entrega.
Con mensajeros acreditados
Explica tus necesidades a nuestros expertos
Pagos protegidos por tecnología SSL
Desde los tejidos hasta la mano de obra, todo 100 % italiano.