Set Vintage Donna - Gilet e Pantaloni Gessato
🇮🇹 Qualité de confection italienne
✂️ Adapté aux longues heures de service
🛡️ Matériaux résistants et respirants
Coupe et tailles
Guide des tailles · Mesures en centimètres
Prenez vos mesures en portant les vêtements que vous mettrez sous le vêtement, en maintenant le mètre tendu sans serrer. Si vous êtes entre deux tailles, choisissez la plus grande.
Consultez le tableau correspondant au vêtement choisi : homme, femme ou unisexe. Les tailles indiquées dans le guide ne sont pas nécessairement disponibles pour chaque modèle.
Homme
Équivalences internationales indicatives : pour choisir la taille Simani, référez-vous aux mesures en centimètres. UK : R indique la longueur Regular.
| INT | IT | EU | FR | UK |
|---|---|---|---|---|
| XS | 42 | 42 | 42 | 32R |
| S | 44–46 | 44–46 | 44–46 | 34R / 36R |
| M | 48–50 | 48–50 | 48–50 | 38R / 40R |
| L | 52 | 52 | 52 | 42R |
| XL | 54 | 54 | 54 | 44R |
| XXL | 56 | 56 | 56 | 46R |
| XXXL | 58–60 | 58–60 | 58–60 | 48R / 50R |
| 4XL | 62–64 | 62–64 | 62–64 | 52R / 54R |
| 5XL | 66–68 | 66–68 | 66–68 | 56R / 58R |
| Taille | Épaules dos | Tour de cou | Tour de poitrine | Tour de poignet | Manche avec poignet | Tour de taille | Tour de hanches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XS | 43 | 40 | 92–96 | 18 | 62 | 84–88 | 93–97 |
| S | 44 | 41 | 97–101 | 19 | 63 | 89–93 | 98–102 |
| M | 45 | 42 | 102–106 | 20 | 64 | 94–98 | 103–107 |
| L | 46 | 44 | 107–112 | 21 | 65 | 99–105 | 107–113 |
| XL | 48 | 46 | 113-118 | 22 | 66 | 106–112 | 114–119 |
| XXL | 50 | 48 | 119–125 | 23 | 67 | 113–120 | 120–126 |
| XXXL | 52 | 50 | 126–133 | 24 | 68 | 121–129 | 127–134 |
| 4XL | 54 | 52 | 134–142 | 25 | 69 | 130–139 | 135–143 |
| 5XL | 56 | 54 | 143–152 | 26 | 70 | 140–150 | 144–153 |
Sur smartphone, faites défiler le tableau vers la droite pour voir toutes les mesures.
Femme
Équivalences internationales indicatives : pour choisir la taille Simani, référez-vous aux mesures en centimètres.
| INT | IT | EU | FR | UK |
|---|---|---|---|---|
| XS | 40 | 34 | 36 | 6 |
| S | 42 | 36 | 38 | 8 |
| M | 44 | 38 | 40 | 10 |
| L | 46 | 40 | 42 | 12 |
| XL | 48 | 42 | 44 | 14 |
| XXL | 50 | 44 | 46 | 16 |
| XXXL | 52 | 46 | 48 | 18 |
| 4XL | 54 | 48 | 50 | 20 |
| 5XL | 56 | 50 | 52 | 22 |
| Taille | Épaules dos | Tour de cou | Tour de poitrine | Tour de poignet | Manche avec poignet | Tour de taille | Tour de hanches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XS | 38 | 34 | 89–90 | 15 | 58 | 70–73 | 94–98 |
| S | 39 | 35 | 91–95 | 16 | 59 | 74–77 | 99–103 |
| M | 40 | 36 | 96–100 | 17 | 60 | 78–82 | 104–109 |
| L | 41 | 38 | 101–106 | 18 | 61 | 83–88 | 110–115 |
| XL | 42 | 40 | 107–112 | 19 | 62 | 89–94 | 116–121 |
| XXL | 43 | 42 | 113–119 | 20 | 63 | 95–101 | 122–128 |
| XXXL | 44 | 44 | 120–126 | 21 | 64 | 102–108 | 129–135 |
| 4XL | 45 | 46 | 127–134 | 22 | 65 | 109–116 | 136–143 |
| 5XL | 46 | 48 | 135–143 | 23 | 66 | 117–125 | 144–152 |
Sur smartphone, faites défiler le tableau vers la droite pour voir toutes les mesures.
Unisexe
Le guide unisexe du PDF indique exclusivement le tour de taille et le tour de hanches. Les équivalences numériques unisexes ne sont pas disponibles dans la documentation fournie. Pour le haut des vêtements unisexes, consultez les indications spécifiques du modèle ou demandez de l’aide.
| Taille | Tour de taille | Tour de hanches |
|---|---|---|
| XS | 84–88 | 93–97 |
| S | 89–93 | 98–102 |
| M | 94–98 | 103–107 |
| L | 99–105 | 107–113 |
| XL | 106–112 | 114–119 |
| XXL | 113–120 | 120–126 |
| XXXL | 121–129 | 127–134 |
| 4XL | 130–139 | 135–143 |
| 5XL | 140–150 | 144–153 |
Comment lire les mesures
- Épaules dos : largeur des épaules mesurée dans le dos.
- Cou, poitrine, poignet, taille et hanches : il s'agit de mesures de circonférence ; ne divisez pas la valeur par deux.
- Manche avec poignet : longueur de référence pour la manche complète, et non pour les modèles à manches courtes ou 3/4.
XXL = 2XL · XXXL = 3XL.
Ourlets sur demande : pour demander le vêtement avec les ourlets prêts, indiquez également votre taille totale, du sommet de la tête au talon.
Voici le guide général Simani : pour les modèles disposant de leur propre tableau, utilisez les mesures indiquées pour ce produit. En cas de doute sur la taille ou la coupe, contactez-nous avant de commander.
Expéditions
5 à 7 jours ouvrés
Retours
Vous souhaitez retourner un article ? Aucun problème !
Nous sommes désolés que le produit n’ait pas répondu à vos attentes, mais nous sommes à votre disposition pour vous aider dans la procédure de retour ou, si vous le préférez, de remplacement de la marchandise.
Les retours sont gratuits sur notre boutique pour l’Italie, tandis que nous facturons uniquement les frais de transport pour le reste de l’Europe !
Cliquez sur le lien pour obtenir toutes les instructions !
Les retours de marchandises personnalisées ou brodées ne seront pas acceptés.
Set Vintage Donna – Gilet e Pantaloni Gessati
Eleganza senza tempo, carattere e qualità sartoriale italiana. Il Set Vintage Donna di Simani Sartoria comprende un raffinato gilet e un pantalone coordinato marrone gessato, per un look professionale che unisce il fascino retrò alla praticità dell'abbigliamento da lavoro contemporaneo.
Ideale per cameriere, bartender, maître e professioniste dell'hotellerie, questo completo femminile valorizza l'immagine del locale, offrendo uno stile distintivo per ristoranti, cocktail bar, bistrot e hotel.
Gilet Vintage Donna: stile sartoriale e femminilità
Il Gilet Vintage Donna è caratterizzato da un elegante tessuto marrone gessato, una chiusura frontale con bottoni e un laccio posteriore regolabile che permette di adattare la vestibilità.
Realizzato in tessuto sintetico no-stiro, combina praticità e ricercatezza estetica. La confezione artigianale nei laboratori Simani Sartoria in Toscana garantisce attenzione ai dettagli e una qualità pensata per l'utilizzo professionale quotidiano.
Pantaloni Vintage Donna: comfort ed eleganza al lavoro
I pantaloni coordinati completano il set con una linea elegante e versatile. Il motivo gessato marrone con righe scure richiama il fascino dell'abbigliamento classico, reinterpretato per le esigenze delle professioniste della ristorazione.
Il completo è pensato per offrire un'immagine curata senza rinunciare alla comodità e alla libertà di movimento durante le attività quotidiane.
Una divisa elegante per ristoranti, cocktail bar e hotel
Il completo Vintage Donna supera il tradizionale concetto di uniforme professionale, trasformando l'abbigliamento da lavoro in un elemento di stile e identità.
Perfetto per il personale di sala, le bartender, le receptionist e le professioniste dell'accoglienza, si inserisce armoniosamente in ambienti raffinati, locali dallo stile retrò e strutture ricettive che desiderano distinguersi attraverso un'immagine coordinata ed elegante.
Caratteristiche del Set Vintage Donna
- Il bundle comprende: 1 gilet Vintage Donna e 1 pantalone coordinato.
- Colore: marrone gessato con righe scure.
- Stile: vintage, elegante e professionale.
- Gilet: chiusura con bottoni e laccio posteriore regolabile.
- Tessuto del gilet: sintetico no-stiro, pratico e facile da mantenere.
- Produzione: qualità sartoriale italiana.
- Utilizzo: ristoranti, bar, hotel, reception e catering.
Personalizza la tua divisa professionale
Rendi il tuo completo ancora più esclusivo con il logo della tua attività. Simani Sartoria offre soluzioni di personalizzazione per creare divise coordinate che rappresentino al meglio l'identità del tuo locale.
Ce qu’ils disent de nous
Simani Sartoria
Dans nos ateliers en Toscane, nous confectionnons des tenues de cuisine qui vont au-delà du simple vêtement de travail. Nous croyons qu’un cuisinier est une figure centrale, un artiste du goût, et qu’il mérite une tenue qui le représente au mieux. Lassés des tenues classiques habituelles, nous avons décidé de mettre notre savoir-faire artisanal au service de la restauration, en créant des modèles élégants et attrayants, pensés pour ceux qui veulent se démarquer avec style sans renoncer au confort. Découvrez nos collections et contactez-nous pour créer votre ligne de vêtements.
Questions fréquentes - Si vous avez besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter via WhatsApp
Si je souhaite réaliser un uniforme sur mesure, pouvez-vous m’aider à prendre mes mesures ?
Oui, nous serons ravis de vous aider à prendre vos mesures pour votre tenue sur mesure. Vous pouvez réserver une consultation personnalisée avec l’un de nos experts, qui vous guidera pas à pas tout au long du processus.
Réservez votre consultation ici.
Quelle est la politique de retour ?
Nous proposons une politique de retour qui vous permet de retourner les produits dans les 14 jours suivant la date de livraison, à condition qu’ils soient inutilisés, non endommagés et dans leur emballage d’origine. Pour effectuer un retour, nous vous invitons à contacter notre service client. Vous trouverez plus de détails dans notre section Retours et remboursements.
Proposez-vous des produits fabriqués sur mesure ?
Oui, nous proposons la réalisation de produits sur mesure. Si vous souhaitez une personnalisation, nous vous invitons à contacter notre équipe d’assistance avant de passer commande. Nous vous aiderons à créer un produit qui répond parfaitement à vos besoins.
En général, la livraison a lieu sous 7 à 10 jours à compter de la commande.
Combien de temps faut-il pour la livraison ?
Nos vêtements sont confectionnés de manière artisanale, avec le plus grand soin jusque dans les moindres détails. Afin de garantir une qualité optimale, nous ne pouvons pas garantir une livraison sous 24 à 48 heures. Habituellement, la livraison intervient dans un délai de 7 à 10 jours ouvrés à compter de la confirmation de la commande. Nous faisons appel à des transporteurs express afin de garantir des expéditions rapides et sûres.
Quel est le montant minimum de commande pour bénéficier de la livraison gratuite ?
Nous offrons la livraison gratuite pour toutes les commandes supérieures à 49,99 €. Si votre commande est inférieure à ce montant, des frais de livraison standard seront appliqués. Consultez notre page consacrée à la livraison pour plus de détails sur les frais de livraison.
Avec des coursiers agréés
Expliquez vos besoins à nos experts
Paiements protégés par la technologie SSL
Des tissus à la main-d’œuvre, tout est 100 % italien.