Set Vintage Donna - Gilet e Pantaloni Gessato
🇮🇹 Italian tailoring quality
✂️ Suitable for long hours on duty
🛡️ Durable and breathable materials
Fit and sizes
Size guide · Measurements in centimetres
Take your measurements while wearing the clothes you will wear under the garment, keeping the tape measure taut without tightening it. If you are between two sizes, choose the larger one.
Refer to the chart for the selected garment: men’s, women’s or unisex. The sizes listed in the guide are not necessarily available for every model.
Men
Indicative international equivalents: to choose your Simani size, refer to the measurements in centimetres. UK: R indicates Regular length.
| INT | IT | EU | FR | UK |
|---|---|---|---|---|
| XS | 42 | 42 | 42 | 32R |
| S | 44–46 | 44–46 | 44–46 | 34R / 36R |
| M | 48–50 | 48–50 | 48–50 | 38R / 40R |
| L | 52 | 52 | 52 | 42R |
| XL | 54 | 54 | 54 | 44R |
| XXL | 56 | 56 | 56 | 46R |
| XXXL | 58–60 | 58–60 | 58–60 | 48R / 50R |
| 4XL | 62–64 | 62–64 | 62–64 | 52R / 54R |
| 5XL | 66–68 | 66–68 | 66–68 | 56R / 58R |
| Size | Back shoulder width | Neck circumference | Chest circumference | Wrist circumference | Sleeve with cuff | Waist circumference | Hip circumference |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XS | 43 | 40 | 92–96 | 18 | 62 | 84–88 | 93–97 |
| S | 44 | 41 | 97–101 | 19 | 63 | 89–93 | 98–102 |
| M | 45 | 42 | 102–106 | 20 | 64 | 94–98 | 103–107 |
| L | 46 | 44 | 107–112 | 21 | 65 | 99–105 | 107–113 |
| XL | 48 | 46 | 113-118 | 22 | 66 | 106–112 | 114–119 |
| XXL | 50 | 48 | 119–125 | 23 | 67 | 113–120 | 120–126 |
| XXXL | 52 | 50 | 126–133 | 24 | 68 | 121–129 | 127–134 |
| 4XL | 54 | 52 | 134–142 | 25 | 69 | 130–139 | 135–143 |
| 5XL | 56 | 54 | 143–152 | 26 | 70 | 140–150 | 144–153 |
On a smartphone, scroll the table to the right to see all measurements.
Women
Indicative international equivalents: to choose your Simani size, refer to the measurements in centimetres.
| INT | IT | EU | FR | UK |
|---|---|---|---|---|
| XS | 40 | 34 | 36 | 6 |
| S | 42 | 36 | 38 | 8 |
| M | 44 | 38 | 40 | 10 |
| L | 46 | 40 | 42 | 12 |
| XL | 48 | 42 | 44 | 14 |
| XXL | 50 | 44 | 46 | 16 |
| XXXL | 52 | 46 | 48 | 18 |
| 4XL | 54 | 48 | 50 | 20 |
| 5XL | 56 | 50 | 52 | 22 |
| Size | Back shoulder width | Neck circumference | Chest circumference | Wrist circumference | Sleeve with cuff | Waist circumference | Hip circumference |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XS | 38 | 34 | 89–90 | 15 | 58 | 70–73 | 94–98 |
| S | 39 | 35 | 91–95 | 16 | 59 | 74–77 | 99–103 |
| M | 40 | 36 | 96–100 | 17 | 60 | 78–82 | 104–109 |
| L | 41 | 38 | 101–106 | 18 | 61 | 83–88 | 110–115 |
| XL | 42 | 40 | 107–112 | 19 | 62 | 89–94 | 116–121 |
| XXL | 43 | 42 | 113–119 | 20 | 63 | 95–101 | 122–128 |
| XXXL | 44 | 44 | 120–126 | 21 | 64 | 102–108 | 129–135 |
| 4XL | 45 | 46 | 127–134 | 22 | 65 | 109–116 | 136–143 |
| 5XL | 46 | 48 | 135–143 | 23 | 66 | 117–125 | 144–152 |
On a smartphone, scroll the table to the right to see all measurements.
Unisex
The unisex PDF guide lists only waist and hip measurements. Numerical unisex size equivalents are not available in the documentation provided. For the upper part of unisex garments, consult the model-specific information or ask for assistance.
| Size | Waist circumference | Hip circumference |
|---|---|---|
| XS | 84–88 | 93–97 |
| S | 89–93 | 98–102 |
| M | 94–98 | 103–107 |
| L | 99–105 | 107–113 |
| XL | 106–112 | 114–119 |
| XXL | 113–120 | 120–126 |
| XXXL | 121–129 | 127–134 |
| 4XL | 130–139 | 135–143 |
| 5XL | 140–150 | 144–153 |
How to read the measurements
- Back shoulder width: shoulder width measured across the back.
- Neck, chest, wrist, waist and hips: these are circumference measurements; do not divide the value by two.
- Sleeve with cuff: reference length for the full sleeve, not for short-sleeve or 3/4-sleeve models.
XXL = 2XL · XXXL = 3XL.
Hems on request: to request the garment with the hems finished, also provide your total height, from the top of your head to your heel.
This is the general Simani size guide: for models with their own specific chart, use the measurements indicated for that product. If you have questions about size or fit, contact us before ordering.
Shipping
5-7 business days
Resi
Want to return an item? No problem!
We're sorry the product didn't meet your expectations, but we're here to help you with the return process or, if you prefer, with replacing the item.
Returns are free on our store in Italy, while for the rest of Europe we only charge transportation costs!
Click the link for all the instructions!
Returns of personalized or embroidered merchandise will not be accepted.
Set Vintage Donna – Gilet e Pantaloni Gessati
Eleganza senza tempo, carattere e qualità sartoriale italiana. Il Set Vintage Donna di Simani Sartoria comprende un raffinato gilet e un pantalone coordinato marrone gessato, per un look professionale che unisce il fascino retrò alla praticità dell'abbigliamento da lavoro contemporaneo.
Ideale per cameriere, bartender, maître e professioniste dell'hotellerie, questo completo femminile valorizza l'immagine del locale, offrendo uno stile distintivo per ristoranti, cocktail bar, bistrot e hotel.
Gilet Vintage Donna: stile sartoriale e femminilità
Il Gilet Vintage Donna è caratterizzato da un elegante tessuto marrone gessato, una chiusura frontale con bottoni e un laccio posteriore regolabile che permette di adattare la vestibilità.
Realizzato in tessuto sintetico no-stiro, combina praticità e ricercatezza estetica. La confezione artigianale nei laboratori Simani Sartoria in Toscana garantisce attenzione ai dettagli e una qualità pensata per l'utilizzo professionale quotidiano.
Pantaloni Vintage Donna: comfort ed eleganza al lavoro
I pantaloni coordinati completano il set con una linea elegante e versatile. Il motivo gessato marrone con righe scure richiama il fascino dell'abbigliamento classico, reinterpretato per le esigenze delle professioniste della ristorazione.
Il completo è pensato per offrire un'immagine curata senza rinunciare alla comodità e alla libertà di movimento durante le attività quotidiane.
Una divisa elegante per ristoranti, cocktail bar e hotel
Il completo Vintage Donna supera il tradizionale concetto di uniforme professionale, trasformando l'abbigliamento da lavoro in un elemento di stile e identità.
Perfetto per il personale di sala, le bartender, le receptionist e le professioniste dell'accoglienza, si inserisce armoniosamente in ambienti raffinati, locali dallo stile retrò e strutture ricettive che desiderano distinguersi attraverso un'immagine coordinata ed elegante.
Caratteristiche del Set Vintage Donna
- Il bundle comprende: 1 gilet Vintage Donna e 1 pantalone coordinato.
- Colore: marrone gessato con righe scure.
- Stile: vintage, elegante e professionale.
- Gilet: chiusura con bottoni e laccio posteriore regolabile.
- Tessuto del gilet: sintetico no-stiro, pratico e facile da mantenere.
- Produzione: qualità sartoriale italiana.
- Utilizzo: ristoranti, bar, hotel, reception e catering.
Personalizza la tua divisa professionale
Rendi il tuo completo ancora più esclusivo con il logo della tua attività. Simani Sartoria offre soluzioni di personalizzazione per creare divise coordinate che rappresentino al meglio l'identità del tuo locale.
What they say about us
Simani Tailoring Studio
In our workshops in Tuscany, we create chef uniforms that go beyond simple workwear. We believe that a chef is a central figure, an artist of taste, and deserves clothing that represents them at their best. Tired of the usual classic uniforms, we decided to put our tailoring expertise at the service of the food industry, creating elegant and eye-catching designs for those who want to stand out in style without sacrificing comfort. Discover our collections and contact us to create your own clothing line.
Frequently Asked Questions - If you need further information, feel free to contact us via WhatsApp
If I want to have a custom uniform made, can you help me take my measurements?
Yes, we’ll be happy to help you take your measurements for your custom uniform. You can book a personalized consultation with one of our experts, who will guide you through the process step by step.
Book your consultation here.
What is the return policy?
We offer a return policy that allows you to return products within 14 days of the delivery date, provided they are unused, undamaged, and in their original packaging. To initiate a return, please contact our customer service team. You can find further details in our Returns and refunds section.
Do you offer custom-made products?
Yes, we offer the option to create custom products. If you would like a customization, please contact our support team before placing your order. We will be happy to help you create a product that perfectly meets your needs.
Delivery usually takes 7/10 days from the time the order is placed.
How long does shipping take?
Our garments are tailored creations, crafted with meticulous attention to detail. To ensure the highest quality, we cannot guarantee delivery within 24/48 hours. Delivery usually takes place within 7-10 business days from order confirmation. We use express couriers to ensure fast and secure shipping.
What is the minimum order for free shipping?
We offer free shipping on all orders over €49.99. If your order is below this amount, a standard shipping fee will apply. Visit our shipping page for more details about delivery costs.
With accredited couriers
Explain your needs to our experts
Payments protected by SSL technology
From the fabrics to the craftsmanship, everything is 100% Italian.